rpct.net
当前位置:首页 >> 齐桓公伐楚盟屈完的概括 >>

齐桓公伐楚盟屈完的概括

《齐桓公伐楚》选自《左传僖公四年》.公元前656年的春天,齐桓公在打败蔡国之后,又联合诸侯国军队大举进犯楚国.在大兵压境的情况下,楚成王先派使者到齐军中质问齐桓公为何要侵犯楚国,随后又派屈完到齐军中进行交涉,双方先后展开了两次针锋相对的外交斗争,最终达成妥协,订立盟约.文章精练的语言描绘了这场外交斗争的激烈场面,将齐桓公、管仲、屈完等人的形象描绘得活灵活现.

【译文】 鲁僖公四年的春天,齐桓公率领诸侯国的军队攻打蔡国.蔡国溃败,接着又去攻打楚国. 楚成王派使节到齐军对齐桓公说:“您住在北方,我住在南方, 因此牛马发情相逐也到不了双方的疆土.没想到您进入了我们的 国土这是什么缘

【原文】 春,齐侯以诸侯之师侵蔡(1),蔡溃,遂伐楚.楚子使与师言曰(2):“君处北海,寡人处南海(3),惟是风马牛不 相及也(4).不虞君之涉吾地也(5),何故?”管仲对曰:“昔召康公命我先君太公曰(6):'五侯九伯(7),

此文在记述春秋时代齐楚两国的这场外交斗争时,并不是用叙述语言来记述它的过程,而是把“出场”人物放在双方的矛盾冲突中.并通过他们各自的个性化语言和“交锋”方式,把这场外交斗争一步步引向深入,直到双方达成妥协,订立盟约

这年夏天,楚成王派使臣屈完到齐军中去交涉,齐军后撤,临时驻扎在召陵.齐桓公让诸侯国的军队摆开阵势,与屈完同乘一辆战车观看军容.齐桓公说:“诸侯们难道是为我而来吗?他们不过是为了继承我们先君的友好关系罢了.你们也同我们建立友好关系,怎么样?”屈完回答说:“承蒙您惠临敝国并为我们的国家求福,忍辱接纳我们国君,这正是我们国君的心愿.”齐桓公说:“我率领这些 诸侯军队作战,谁能够抵挡他们?我让这些军队攻打城池,什么样的城攻不下?”屈完回答说:'如果您用仁德来安抚诸侯,哪个敢不顺服?如果您用武力的话,那么楚国就把方城山当作城墙,把汉水当作护城河,您的兵马虽然众多,恐怕也没有用处!” 后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约.

《郑伯克段于鄢》说的都是国内的事,是郑庄公把自己的弟弟共叔段逼走的故事,怎么会有外交辞令呢?不过里面那句“多行不义必自毙”在当今用在外交上就多了,意思是说做的坏事多了,自然会灭亡,好像是经常用来谴责日本军国主义的.《齐桓公伐楚盟屈完》中的这句“惟是风马牛不相及也”算是外交辞令了.说的是楚国与齐国两国不接壤,离得很远,就算跑丢了牛羊马匹也不会出现在对方国境内,楚国以此奉劝遥远的齐国不要“多管闲事”.不过最终齐国还是以强大的实力臣服了楚国,两国签订盟约,楚国暂不北上发展地盘了.

楚国不服从天子,汉水北面的姬姓诸侯国都是被楚国灭掉的,所以为了保护诸夏国家,必须要治服楚国.治服是为了让楚国接受诸侯们的约束,服从诸夏国家的政治秩序,而不是灭掉楚国,所以和屈完相盟於召陵.

风,今义指天气的一种,古义中具有畜生之间的一种发情引诱.河,古专指黄河,今指普遍的河流.履,古指鞋,今指屡次.共,今义指一起,古指供,奉给.惠表示优惠,好处,古指副词

齐桓公登基后,其哥哥公子纠和管仲逃亡鲁国 鲍叔牙以杀管仲为名从鲁国骗要了管仲 齐鲁结怨鲁国因此不满 陈兵于齐鲁边界不久 鲍叔牙领兵、伐鲁 管仲劝谏不行,不久被曹刿击败(曹刿论战)鲍叔牙再次连宋伐鲁 ,管仲再次劝谏不行,此次齐国又败管仲当政几年后,齐国实力大增,第三次管仲和王子成父领兵伐鲁 大获全胜 夺鲁遂地鲁国求和 齐桓公准予,双方会与柯地结盟 曹沫参加 其

这里的众是指齐国军队.翻译 以这样的军队作战,什么人能抵挡住呢?

网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.rpct.net
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com