rpct.net
当前位置:首页 >> 服装行业英语翻译 >>

服装行业英语翻译

服装行业: apparel industry(这是比较专业的说法, clothing industry 是汉语式英语) 前景:future / prospect /foreground 这些都可以 服装行业前景: the future of apparel industry 希望我的回答可以帮助你

样版:pattern 打版:pattern making 这下,你应明白其中的区别了吧! 你所说的sample 是样板,而不是样版.我所给你的翻译正是服装行业的术语翻译.我可是持证翻译呦,可不是某某业余英语爱好者!

Fabric flower-shaped ,garment industry

常用术语中英文对照表 一)部门术语及常用词 A. 裁床:Cutting room 1 纸样制作原理及方法:The methods & principle of pattern making 2 排唛架方法:The methods of marker making 3 YPD的计算及工厂唛架利用率:YPD calculation & marker us...

sleeve length 是袖长,fold是折边卷边的意思, 没做过服装外贸,你自己想想它的意思吧。

In flat vast Yudong

专业术语不仅有利于提高学习和工作效率,而且便于行业人士之间的交流,增加信息量和扩大业务范围。在生意交往中,多数人不喜欢和外行人打交道。业务上的沟通困难,常常会影响到整个经营过程。 一、服装术语 大部分学科或专业都有自己的概念和术...

叠加法:overlay method 面料二造(面料再造): fabric reengineering 或 fabric redesign

后整工艺=Post-finishing process

http://www.docin.com/p-54961513.html 服装行业英语资料大全 缝头margin to seam; sewing

网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.rpct.net
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com